Закрытое ламельное покрытие над бассейном

Безопасность

Можно ли пройти по покрытию для бассейна? Что на самом деле означает «несущая способность»

Общая нагрузка на покрытие составляет 100 кг, проверено в соответствии со стандартами — и именно различие между защитой от несчастных случаев и поверхностью, по которой можно ходить, определяет уровень безопасности.

Справочник·Время чтения: 6 минут·Редакция ROLLO SOLAR

Едва ли какой-либо термин в контексте покрытий для бассейнов используется столь некорректно, как «проходимый». Поскольку речь идет о безопасности детей, мы ответим на этот вопрос так подробно, как он того заслуживает.

Эта разница — не просто игра слов, а вопрос безопасности.

Что означают эти цифры

Модели Design Cover PC и Design Cover PVC рассчитаны на общую нагрузку 100 кг на покрытие, а модель Mini Cover — на 80 кг.

100 kgОбщая нагрузка на покрытие — Design Cover PC и Design Cover PVC (Mini Cover: 80 кг)
1,45 mmТолщина стенки до — примерно на 81 % больше материала, чем у стандартных на рынке изделий толщиной 0,80 мм

Это становится возможным благодаря конструкции: несколько полых камер, изогнутая форма профиля и толщина стенки до 1,45 мм — примерно на 81 % больше материала, чем у стандартных на рынке изделий толщиной 0,80 мм. Камеры обеспечивают плавучесть, а толщина стенки — жесткость.

Если взрослый, ребенок или домашнее животное упадет на закрытое покрытие, поверхность не провалится сразу.

Поперечное сечение поликарбонатного профиля с полыми камерами
Несколько полых камер, изогнутый профиль, толщина стенки до 1,45 мм: камеры обеспечивают плавучесть, а толщина стенки — жесткость.

Условие, о котором часто умалчивают

Такая полная несущая способность обеспечивается только в том случае, если покрытие по всему периметру опирается на опорную кромку или поручень.

Если на краю бассейна отсутствует эта опорная кромка, поверхность покрытия под нагрузкой может смещаться в стороны. В таком случае несущая способность профилей не принесет большого пользы — поверхность прогибается целиком.

Бассейн с опорной кромкой по всему периметру или поручнем: Der Unfallschutz greift wie beschrieben.
Переливные лотки: Ohne abgesenkten Wasserspiegel und ohne Handlauf ist kein Unfallschutz gegeben.
Кроме того, возможно: Gurte und Karabiner sind nachrüstbar und erhöhen die Sicherheit spürbar.

Тот, кто предлагает вам покрытие как «безопасное для детей», не поинтересовавшись, какими опорами оно будет удерживаться на краю вашего бассейна, не понял сути вопроса.

Почему слово «проходимый» является неверным

Покрытие, которое выдерживает нагрузку, не является полом. Это барьер над поверхностью воды — он создан для того, чтобы выдержать нагрузку в экстренной ситуации, а не для того, чтобы по нему ходили.

Если вы намеренно наступаете на него, это приводит к нагрузке на ламели, соединения ламелей и заглушки, превышающей их расчетные параметры. Это может привести к повреждению покрытия — а в случае чрезвычайной ситуации поврежденное покрытие, возможно, уже не сможет выполнить свою функцию.

Наша однозначная рекомендация: не ступайте на покрытие. Её несущая способность рассчитана на повышение защиты от несчастных случаев — она не предназначена для использования.

И самая важная фраза из всех

Никакое покрытие в мире не заменит обязанность присмотра взрослых за детьми, находящимися у воды.

Покрытие представляет собой дополнительный барьер. В экстренной ситуации оно дает время. Оно не является поводом для снижения бдительности — и не заменяет ограждение, сигнализацию или наблюдение там, где они предписаны или целесообразны. И наоборот: даже через ограждение бассейна можно перелезть, а сигнализация может не сработать. Безопасность обеспечивается комплексом мер, а не одной мерой.

Мы говорим это как производитель, который предпочитает продать покрытие, чем узнать о несчастном случае.

По каким признакам можно объективно определить качество

Обещания в отношении безопасности может дать любой. Проверить их можно лишь с помощью независимых подтверждений:

DIN EN 17645, класс экологической эффективности AВысший класс энергоэффективности для покрытий.
NF P 90-308Французский стандарт безопасности, проверенный по коду LNE. Он распространяется на отдельные товары, а не на весь наш ассортимент в целом. Это тоже является проявлением честности.

Все подтверждающие документы: сертификаты и протоколы испытаний.

Часто задаваемые вопросы

Является ли покрытие безопасным для детей?

Она значительно повышает безопасность — при условии наличия непрерывной опорной кромки по периметру бассейна. Она представляет собой барьер, но не является гарантией безопасности и не заменяет надзор.

Можно ли ходить по нему, чтобы убрать листья?

Нет. Воспользуйтесь сачком, находясь на краю бассейна. Его несущая способность рассчитана на экстренные случаи, а не на уход за бассейном.

Что произойдет, если кто-то все-таки наступит на него?

При правильном прилегании покрытие удерживает нагрузку — именно для этого оно и предназначено. Однако многократные нагрузки могут привести к повреждению ламелей, соединений между ними и заглушек. После этого визуально проверьте покрытие на наличие повреждений и сообщите о любых отклонениях в специализированную сервисную службу.

Действует ли защита от несчастных случаев также в случае снегопада?

Снеговая нагрузка отличается от точечной нагрузки. О том, как подготовить ваше покрытие к зиме, читайте в нашем зимнем руководстве.

Следующий шаг

Обеспечена ли безопасность вашего бассейна в случае несчастных случаев?

Это зависит от опоры на краю бассейна. Пришлите нам данные о вашем бассейне — мы честно расскажем вам, что можно сделать.