// Per costruttori di piscine · Architetti paesaggisti e progettisti di giardini

Coperture per piscine che semplificano il vostro progetto.

Coperture per piscine di alta qualità prodotte dall’azienda a conduzione familiare con sede a Bad Tölz — per le imprese specializzate che apprezzano la cura nei dettagli di installazione e l’affidabilità dei processi. Più servizio. Meno reclami. Meno stress.

La nostra manifattura Bad Tölz
ProduzioneMade in Germany
SistemiPC · PVC · Mini
CertificazioneNF · TÜV
Apertura massima22 × 50 m
Periodi di garanziafino a 5 anni
Classi di grandinefino alla terza settimana di lezioni

Suggerimento: venite a trovarci a Bad Tölz.

[ 01 ]
+40
Anni di produzione artigianale
[ 02 ]
30.000+
Progetti realizzati
[ 03 ]
17+
Paesi · Focus sulla regione DACH
[ 04 ]
16
Team di assistenza Bad Tölz
§01 — Requisiti

Sì, ci sono fornitori più economici. Ma nessuno che, come un’azienda artigianale a conduzione familiare, sappia pensare insieme a voi sul vostro cantiere.

Una copertura per piscina non è un semplice accessorio: è un componente del sistema che influisce sulla struttura della vasca, sull’idraulica della vasca e sul sistema di controllo, oltre a trovarsi nel campo visivo del cliente. È proprio qui che sorgono reclami, discussioni e perdite di margine.

In qualità di azienda a conduzione familiare con tecnici propri, conosciamo in prima persona le dinamiche dei cantieri e sappiamo bene quali sono gli aspetti fondamentali. Per noi la responsabilità non si esaurisce con la consegna: puntiamo a instaurare collaborazioni a lungo termine, senza se e senza ma.

A.

Forme speciali e materiali speciali

Forme libere, Infinity, scale integrate, canaletta di sfioro, acqua salina e acqua salata. Grazie alla nostra officina meccanica, alla falegnameria interna, alla produzione e riparazione di motori in proprio e al nostro reparto dedicato alle materie plastiche, realizziamo ciò che il gruppo non è in grado di fare.

Esempio
Ti sei trovato in difficoltà in cantiere? Ti serve una flangia speciale, la posa delle piastrelle richiede perni più lunghi (no, da noi non c’è bisogno di tagliare nulla con la smerigliatrice) o una struttura statica rinforzata? Nessun problema: la nostra progettazione e la nostra officina meccanica risolvono ciò che il gruppo non è in grado di fare.

Tutti i componenti in acciaio inossidabile V4A vengono inoltre sottoposti a trattamento superficiale e sbavatura: piccole ma significative differenze che si notano e che i vostri installatori apprezzeranno, poiché riducono il rischio di lesioni e limitano la corrosione.

B.

Meno reclami

Tappi terminali saldati anziché incollati, clip per la sostituzione singola dei profili, certificazione di resistenza alla grandine e controllo al 100% di tutti i motoriduttori. Ciò evita reclami e vi risparmia stress durante il funzionamento.

Esempio
In un impianto PC già esistente è necessario sostituire singoli profili. Non è più necessario ricorrere alla complicata operazione di apertura della scanalatura e della linguetta: basta sganciare la clip, estrarre il profilo e inserire quello nuovo. I vostri installatori risparmiano tempo in cantiere.

Tutti i componenti in acciaio inossidabile da noi utilizzati sono almeno di tipo V4A, anziché del V2A talvolta in uso sul mercato, e sono inoltre sottoposti a un trattamento superficiale: ciò riduce notevolmente il rischio di corrosione.

C.

Prodotti migliori, non c’è dubbio!

Design Cover PC in tutte le tonalità RAL, Carbon-Metallic in esclusiva nella serie PC, Plus X Award, Red Dot 2025, certificazioni NF/TÜV/LNE. I prodotti di alta qualità si vendono più facilmente.

Esempio
Confrontate il nostro profilo con uno standard di mercato: utilizziamo una quantità di materiale nettamente superiore rispetto allo standard di mercato. Inoltre, l’intera serie Design-Cover è certificata per la resistenza alla grandine.

Il trattamento anti-alghe (scanalatura e linguetta colorate) e un vero e proprio strato protettivo contro i raggi UV (TriEX) — non solo stabilizzato ai raggi UV — sono inclusi di serie senza alcun sovrapprezzo, a seconda della serie di coperture di design.

D.

Assistenza e schemi di montaggio

Oltre 40 anni di presenza sul mercato, un team di assistenza composto da 16 persone di Bad Tölz, assistenza telefonica tutto l’anno e tempi di risposta rapidi. Fornitura di pezzi di ricambio per tutta la durata di vita del prodotto — non vi faremo perdere tempo.

Esempio
Durante la stagione estiva non avete la possibilità di installare o riparare un impianto da soli? Nessun problema: ci pensiamo noi, anche all’estero. Conosciamo bene ogni nostro prodotto e forniamo pezzi di ricambio o profili sostitutivi in modo semplice e veloce.

E mentre altri inviano semplici schemi di installazione standard, noi vi forniamo un disegno CAD specifico per il vostro progetto — su richiesta, direttamente integrato nel vostro progetto.

I confronti con il “Gruppo” o con “altri fornitori” si riferiscono a soluzioni standard comunemente disponibili sul mercato e hanno scopo puramente informativo dal punto di vista tecnico; non costituiscono alcuna affermazione relativa a un prodotto concorrente specifico.

§02 — Confronto tra materiali

Dettagli che miglioriamo e che consentono di ridurre lo stress e i costi.

Nella realizzazione di vasche di alta qualità, non è solo il prezzo a fare la differenza, ma anche la cura dei dettagli del prodotto. Di seguito trovate alcuni aspetti che ci distinguono dagli altri fornitori.

Dettaglistandard di mercatoRollo Solar
Camere di profilo e forma
4. Camera di galleggiamento, a forma di gancio ricurvo autopulente.
A 3 scomparti · drittoA 4 scomparti · ricurvo
Spessore della parete
Maggiore resistenza alla grandine, migliore isolamento, geometria più stabile.
circa 0,80 mmcirca 1,45 mm (+81 %)
Tappi terminali
Impedisce l’ingresso dell’acqua — viene così meno il motivo più frequente di reclamo.
incollato · trattato con siliconeunito mediante saldatura
Sostituzione del profilo
Clip per profili — Sostituzione singola senza necessità di complesse operazioni di piegatura.
Piegatura complessa (scanalatura/linguetta)Sostituzione di un singolo profilo
TriEX e protezione dai raggi UV
Trattamento antialghe e maggiore protezione dai raggi UV in tutta la serie PC.
Supplemento · OpzioneDi serie nella serie PC
Tecnologia di azionamento
Produzione propria di motori — Realizzati internamente e riparabili in sede.
prodotti importatiIn-house · riparabile*
Materiali speciali
Motori tubolari ad acqua salina — dalla vite al riduttore, interamente realizzati in acciaio inossidabile altamente legato.
No
Tipo di acciaio inossidabile
Lega di qualità superiore di serie — anche negli impianti Oberflur.
V2AV4A
Lavorazione superficiale dell’acciaio inossidabile
Satinati e sbavati — minor rischio di tagli durante il montaggio.
Nella maggior parte dei casi non retribuitosabbiato e sbavato
Strutture speciali e flange
Progettazione e officina meccanica interne — soluzioni speciali su misura per ogni progetto.
Di solito noProgettazione interna e officina meccanica
Disegni tecnici
Disegno CAD su misura per il vostro progetto — su richiesta, integrato nel vostro progetto.
Schemi di installazione standardPersonalizzato · specifico per progetto
Garanzia
Nettamente al di sopra degli standard di mercato — impegno vincolante.
2 anni di abbonamento standard5J PC · 3J PVC · 2J Mini

* A meno che non si tratti di un danno totale, ad esempio causato da infiltrazioni d’acqua.
I valori indicati come “standard di mercato” si riferiscono a soluzioni standard comunemente in uso e hanno scopo puramente orientativo dal punto di vista tecnico. Non costituiscono alcuna valutazione relativa a un prodotto concorrente specifico; le caratteristiche e i valori possono variare a seconda del fornitore.

§03 — Dispositivo di avvolgimento

Tre percorsi per ogni progetto.

La scelta del dispositivo di avvolgimento più adatto dipende dalla geometria del bacino, dalla situazione esistente, dai requisiti architettonici e dal budget del cliente finale. Forniamo soluzioni tecniche ottimali per tutte e tre le opzioni.

01 / Oberflur

Dispositivo di avvolgimento Oberflur

Visibile sul bordo della vasca. Economico, veloce da installare, con un intervento minimo sulla struttura esistente.

› Adeguamento del parco macchine
› Alluminio rivestito
› Tempi di consegna brevi

Suggerimento: il nostro modello Bauhaus è il più venduto.

02 / Unterflur

Dispositivo di avvolgimento Unterflur

Completamente incassato al di sotto della linea di galleggiamento. Esteticamente pulito, senza interruzioni visive.

› Nuove costruzioni e immobili di lusso
› Integrazione nella struttura grezza
› Tecnologia invisibile
03 / Hubanlage

Hubanlage

A scomparsa idraulica, invisibile durante l’uso. Superficie superiore livellabile. Novità mondiale firmata dalla nostra azienda.

› Vasche di grandi dimensioni e situazioni particolari
› Sistema idraulico sviluppato internamente
› Massima integrazione

Suggerimento: di norma viene installato solo nelle piscine pubbliche.

§04 — Matrice dei profili

Cosa offrire e quando.

PC per piscine esterne di alta qualità, PVC come soluzione standard dal punto di vista economico per le piscine coperte e gli impianti esistenti, Mini Cover come linea base — senza versione solare.

Profilo Struttura Materiale Colori · Solare Garanzia
Design Cover PC
[ALL’APERTO]
4 camere 13/60 + 15/80
(15/80 disponibile solo come ricambio)
Policarbonato
fino a circa 120 °C
10 colori standard
Solar · TriEX di serie
5 J
Design Cover PVC
[INTERNO]
4 camere 13/60 PVC
fino a circa 60 °C
3 colori standard
Versione solare
3 J
Mini Cover
[ENTRY]
3 compartimenti 9/50 PVC
TÜV-Süd · NF
2 colori standard
nessuna versione solare
2 J
§05 — Svolgimento del progetto

Sei passaggi. Responsabilità ben definite.

Distinguiamo chiaramente chi fa cosa — e in quale ordine. In questo modo si evitano richieste di chiarimenti da parte del cliente finale che in realtà riguardano i fornitori.

FASE 01

Richiesta di progetto

Tipo di vasca, dimensioni, fase di costruzione, variante di installazione desiderata. Disegni o foto facoltativi.

FASE 02

Valutazione tecnica preliminare

Verifichiamo la geometria, la lega di acciaio necessaria e le interfacce — e vi forniamo i primi disegni di bozza.

FASE 03

Configurazione e offerta

Configurazione e disegno tecnico su misura per il vostro progetto. Preventivo con tempi di consegna e schede tecniche.

FASE 04

Produzione e consegna

Realizzazione del vostro impianto nei reparti di carpenteria metallica, falegnameria e lavorazione delle materie plastiche — in modo rapido e preciso, con terminali saldati e profili pronti per il montaggio.

FASE 05

Installazione e istruzioni per l’uso

Installazione a cura del cliente o del nostro team di assistenza. Istruzioni per l’uso e consegna al cliente finale, assistenza continua.

FASE 06

Manutenzione e assistenza

Profili di ricambio, pezzi di ricambio e altro ancora: restiamo un partner affidabile, se necessario anche virtualmente tramite WhatsApp o FaceTime.

§06 — Questioni pratiche

Ciò che le aziende specializzate vogliono davvero sapere.

È possibile installare la copertura anche su vasche già esistenti?

Sì. Per l’adeguamento degli edifici esistenti è necessaria la Dispositivo di avvolgimento Oberflur la soluzione preferita — non richiede grandi lavori di montaggio. In caso di ristrutturazioni complete è possibile anche utilizzare il modello Unterflur.

Funziona anche con forme speciali, scalette, skimmer o canalette di troppo pieno?

Sì, di solito non è un problema. Produciamo per Piscine rettangolari, di forma libera, Infinity, con acqua salina e acqua di mare. Gli aperture per skimmer e scalette sono di serie. Per quanto riguarda gli ugelli e gli impianti di nuoto controcorrente, ci occupiamo noi della verifica previo accordo con voi e vi proponiamo, ad esempio, dei deflettori.

Quando consigliamo il policarbonato (PC) e quando il PVC?

PC per piscine esterne di alta qualità e progetti architettonici con protezione dai raggi UV, dalle variazioni di temperatura e dalla grandine. PVC come soluzione standard resistente per piscine coperte e strutture esistenti. Mini Cover come linea base — automatizzata, senza variante solare. Nelle regioni molto calde vi consigliamo vivamente il modello PC, per evitare reclami dovuti a danni causati dal sole.

Come funziona il processo di ordinazione per le aziende specializzate?

Utilizza il configuratore o richiedi direttamente il progetto. Ti prepareremo un Accesso per rivenditori , potrete usufruire di condizioni riservate ai rivenditori specializzati, di un pacchetto di documentazione e di un referente fisso. Effettuiamo la consegna e il montaggio esclusivamente tramite rivenditori specializzati autorizzati. Potete tranquillamente affidare a noi il montaggio o la riparazione.

E per quanto riguarda il carbonio metallizzato e i colori scuri — le correnti termiche in estate?

Il colore Carbon-Metallic è riservato esclusivamente alla serie PC — Il PVC si deformerebbe con i colori scuri, causando danni al prodotto dovuti all’esposizione al sole. Per il PC nelle tonalità RAL scure, verifichiamo anche il carico termico. Il PC resiste a temperature fino a ~120 °C, mentre il PVC solo fino a ~60 °C. Pertanto, vi consigliamo — non per motivi commerciali, ma per ragioni puramente tecniche — di optare per il PC nelle regioni molto calde, al fine di evitare danni causati dall’esposizione al sole. Con i colori scuri, per ragioni puramente fisiche, può verificarsi il cosiddetto «incurvamento»: una deformazione temporanea delle estremità dei profili, dovuta al fatto che la parte superiore si riscalda notevolmente mentre quella inferiore viene raffreddata dall’acqua.

// Prima della proposta al cliente finale

Lasciateci esaminare il vostro progetto.

Verifichiamo la geometria, la variante di montaggio, la scelta del profilo e le configurazioni speciali. Otterrete chiarezza tecnica, una consulenza fondata e — se lo desiderate — l’accesso immediato alla rete di rivenditori.

Nel pacchetto per i rivenditori

  • Condizioni per i rivenditori specializzati
  • Accesso al configuratore
  • Accesso al portale per i rivenditori
  • Pacchetto da scaricare: schede tecniche e materiale di marketing
  • Visita allo stabilimento e formazione