Coperture per piscine che semplificano il vostro progetto.
Coperture per piscine su misura dalla manifattura bavarese, dal 1983 — per costruttori di piscine che si aspettano dettagli di montaggio puliti, processi affidabili e qualità elevata. Meno reclami. Argomenti più forti nella trattativa di vendita.
Cosa ricevete come azienda specializzata
- Accesso rivenditori con condizioni, configuratore e pacchetto documentazione
- Verifica tecnica preliminare del vostro progetto prima dell'offerta
- Configuratore per misure vasca, profilo, colore, avvolgitore
- Produzione propria a Bad Tölz — officina metallica, falegnameria, progettazione
- Team di assistenza di 16 persone con reazione rapida nell'area DACH
- Clip per profili per la sostituzione di singoli profili senza smontaggio completo
Cosa serve davvero ai costruttori di piscine dal loro produttore di coperture.
In fase di montaggio una copertura non è un accessorio — è un componente di sistema che tocca bordo vasca, meccanica, motore, rivestimento e percezione del cliente finale. È esattamente lì che nascono reclami, discussioni e perdita di margine. Come manifattura siamo strutturati per risolvere questi punti in modo pulito.
Forme libere, infinity, scale integrate, canale di sfioro, acqua salina e di mare. Con progettazione e profondità produttiva interne risolviamo ciò che la grande serie non può — su progetto, documentato, pulito lato montaggio.
Tappi terminali saldati anziché incollati. Clip per la sostituzione di singoli profili. Spessori di parete rinforzati, profili cavi a 4 camere. Non sono punti di marketing, ma prevenzione dei reclami nell'esercizio quotidiano.
Design Cover PC in tutti i colori RAL, Carbon-Metallic in esclusiva nella serie PC, Plus X Award, Red Dot 2025, certificazioni NF/TÜV/LNE. Vendete più facilmente la fascia alta quando il profilo dietro è di fascia alta.
In caso di reclamo: team di assistenza di 16 persone da Bad Tölz, ricambi per tutta la vita utile, interventi in oltre 30 paesi. Non mandate nessuno in giro a vuoto — veniamo noi o consegniamo direttamente.
Sotto pavimento, fuori terra, Hubanlage — la variante giusta per ogni vasca.
Quale avvolgitore si adatta al vostro progetto dipende da geometria della vasca, esistente, esigenze architettoniche e budget del cliente finale. Per tutte e tre le strade forniamo soluzioni tecniche pulite — e valutiamo con voi cosa regge meglio nel caso concreto.

L'avvolgitore è a vista sul bordo vasca. Economico, rapido da montare, interventi minimi sull'esistente — la via pragmatica per ogni progetto di retrofit.
- Prima scelta per il retrofit dell'esistente
- Meccanica in alluminio verniciato
- Diversi stili di rivestimento
- Tempi di realizzazione e consegna brevi

Completamente incassato — l'avvolgitore scompare sotto la linea d'acqua in una camera separata. Architettonicamente pulito, nessuna interruzione visiva, massima libertà progettuale. Per calcestruzzo, muratura, plastica, acciaio inox.
- Prima scelta per nuove costruzioni e architettura premium
- Integrazione precoce nel grezzo della vasca
- Varianti di vano per ogni tipo di vasca
- Tecnica invisibile — i clienti finali la adorano

Avvolgitore a scomparsa idraulico — durante la balneazione completamente invisibile, integrato a filo pavimento. Parte superiore rifinibile con piastrelle, prato o deck in legno. Novità mondiale della casa — per grandi vasche, canali di sfioro o progetti d'architettura con esigenze speciali.
- Per grandi vasche e situazioni speciali
- Novità mondiale Hydraulik-Cover · sviluppo proprio
- Pianificazione precoce con architetto e impiantisti
- Massima integrazione nel design
Design Cover PC, PVC, Mini Cover — cosa offrire e quando.
Per piscine esterne di pregio e progetti d'architettura Design Cover PC è la raccomandazione più solida. Per piscine coperte e ammodernamenti dell'esistente Design Cover PVC è la scelta standard economica. Per vasche più piccole con budget limitato Mini Cover è la linea entry — completamente automatica, ma senza variante Solar.
| Profilo | Struttura | Materiale / resistenza | Colori · Solar | Garanzia | Raccomandazione |
|---|---|---|---|---|---|
| Design Cover PCRaccomandazione outdoor | Profilo cavo a 4 camere 13/60 + 15/80 | Policarbonato · fino a ~120 °C · classe grandine testata · massima riserva UV | Tutti i colori RAL · Carbon-Metallic · variante Solar · TriEX di serie | 5 anni oltre lo standard di settore |
Piscine esterne premium · ville d'architettura · progetti esigenti tutto l'anno |
| Design Cover PVCRaccomandazione indoor | Profilo cavo a 4 camere 13/60 | PVC · fino a ~60 °C · certificato NF e TÜV · classe grandine testata | 3 colori standard · variante Solar | 3 anni oltre lo standard di settore |
Piscine private standard · piscine coperte · ammodernamento dell'esistente |
| Mini Cover | Profilo a 3 camere 9/50 | PVC · certificato TÜV Süd · testato NF · dimensionamento più snello | 2 colori standard · nessuna variante Solar | 3 anni oltre lo standard di settore |
Piscine familiari più piccole · vasche didattiche e terapeutiche · progetti orientati al budget |
Nota: per i profili PC in colori scuri (es. Carbon-Metallic) verifichiamo anche il carico termico nel setup concreto del progetto. Le varianti Solar lavorano con lato superiore trasparente/semitrasparente + lato inferiore scuro (effetto serra nel profilo).
Sei dettagli di materiale che evitano i reclami.
Nella costruzione di vasche di pregio non decide il puro numero di garanzia, ma la lavorazione di dettaglio del profilo. Sei punti in cui ci distinguiamo in modo misurabile dalle soluzioni di grande serie — come azienda familiare a conduzione diretta, alla seconda generazione, con prezzi equi per una vera produzione su misura. Niente prodotti da scaffale.
La 4ª camera cava fornisce galleggiamento aggiuntivo per la sicurezza. La forma curva del profilo garantisce un rapido deflusso dell'acqua e riduce lo sporco — forma a gancio autopulente.
Più materiale = maggiore riserva contro la grandine, migliore isolamento, geometria più stabile nel tempo. Direttamente dimostrabile nel campione comparativo.
I tappi terminali saldati tengono lontana l'acqua nel lungo periodo — viene meno la causa di reclamo più frequente delle costruzioni incollate. In tinta o trasparenti.
Le clip consentono in qualsiasi momento la sostituzione di singoli profili — senza smontaggio completo della copertura. Le soluzioni della concorrenza richiedono una laboriosa piegatura dei profili, nel peggiore dei casi con danneggiamenti. Da noi: costi di assistenza e fermi nettamente ridotti.
Anti-alga e protezione UV maggiorata da Rollo Solar sono standard, non optional. Tutti i profili della serie PC sono dotati di TriEX — nessun sovrapprezzo, nessuna discussione. Il profilo resta trasparente nel tempo, l'adesione delle alghe è minimizzata, la resistenza UV aumentata.
Su Design Cover PC offriamo 5 anni di garanzia, su Design Cover PVC e Mini Cover rispettivamente 3 anni — ben oltre lo standard di mercato. Garantito in modo vincolante, non solo pubblicizzato — e un argomento forte nella trattativa con il vostro cliente finale.
Cosa ricevete da noi come rivenditore specializzato — oltre il profilo.
Forniamo e montiamo esclusivamente tramite rivenditori specializzati autorizzati — l'autoinstallazione da parte del cliente finale non rientra nella nostra logica di garanzia. In cambio, come partner ricevete un pacchetto rivenditori completo che vi alleggerisce sensibilmente nel lavoro quotidiano sui progetti.
Login personale al portale rivenditori, condizioni commerciali in base a volume e tipologia di progetti, referente fisso per vendite e tecnica.
Configuratore online per dimensioni della vasca, scelta del profilo, avvolgitore e colore. In più, verifica tecnica preliminare del vostro progetto prima dell'offerta — controlliamo insieme geometria, varianti del vano e situazioni particolari.
Schede tecniche dei prodotti, disegni di installazione, certificazioni CE/TÜV/NF/LNE, matrice comparativa dei profili, campioni di materiali e colori, specifiche delle motorizzazioni. Tutto disponibile nel portale rivenditori, con versione aggiornata.
Formazione per vendita e montaggio — presso la vostra sede o nello stabilimento di Bad Tölz. Con le nostre vasche dimostrative testiamo prodotti e motorizzazioni in condizioni reali. Visita in fabbrica possibile in qualsiasi momento.
Team di assistenza di 16 persone da Bad Tölz, con tempi di reazione rapidi nell'area DACH. Fornitura di ricambi garantita per tutta la vita dell'impianto. Le clip consentono la sostituzione del singolo profilo senza smontaggio completo.
Reparto interno di progettazione e sviluppo. Forme libere, infinity, scale integrate, canali di sfioro, separazioni verticali della vasca. Profili idonei ad acqua salina e di mare. Dove lo standard non basta, progettiamo insieme a voi.
Cinque passaggi. Responsabilità chiara in ogni fase.
Definiamo chiaramente chi fa cosa — e in quale ordine. Così evitate domande del cliente finale che in realtà sono temi del fornitore.
Tipo di vasca, dimensioni, fase di costruzione, variante di installazione desiderata. Disegno o foto opzionali, ma utili.
Verifichiamo geometria, situazioni particolari e interfacce — e vi comunichiamo cosa è risolvibile in modo tecnicamente pulito.
Passaggio nel configuratore per profilo, colore, avvolgitore. Offerta con tempi di consegna e schede di dettaglio.
Produzione su misura a Bad Tölz — precisione CNC, tappi terminali saldati, profili pronti per il montaggio.
Montaggio a cura vostra o con il nostro team di assistenza. Istruzione del cliente finale, documentazione di consegna, assistenza continuativa.
Competenza di manifattura, non standard di grande serie.
Siamo una azienda familiare a conduzione diretta, alla seconda generazione, con officina metallica, falegnameria, progettazione e team di assistenza propri sotto lo stesso tetto a Bad Tölz. È proprio questo a renderci affidabili per i costruttori di piscine che promettono ai loro clienti finali una qualità elevata — a prezzi competitivi nel segmento di fascia alta.
- Officina metallica & falegnameria proprie a Bad Tölz
- Reparto interno di progettazione & sviluppo
- Motori tubolari propri · collaudo al 100 % fino a 3.000 Nm
- Centralina PS1 · Golden Wave Award 2017
- Versione motore idonea ad acqua salina e salata
- Vasche dimostrative per test in condizioni reali
- Red Dot Design Award 2025 · Design Cover PVC Solar
- Plus X Award · Design Cover PC (Quality · Design · Funzionalità)
- Golden Wave Award 2017 · interruttore di comando PS1
- Marchio del secolo · certificazione LNE 2006 (NF P 90-308)
- Impianti speciali fino a 22 × 50 m
- Hubanlage: copertura idraulica, novità mondiale
- Forme libere · infinity · canali di sfioro · scale
- Varianti di profilo idonee ad acqua salina e di mare
- Team di assistenza di 16 persone da Bad Tölz
- Interventi in oltre 30 paesi
- Ricambi dalla Germania · fornitura per tutta la vita utile
- Clip per profili · sostituzione del singolo profilo in qualsiasi momento
Cosa i costruttori di piscine vogliono davvero sapere da noi.
Sì. Per l'installazione successiva sull'esistente Avvolgitore fuori terra è la soluzione preferita — non richiede interventi sulla vasca. In caso di ristrutturazioni profonde con lavori sulla vasca è possibile anche la versione sotto pavimento. Rilievo e interfacce le verifichiamo per ogni progetto insieme al vostro team.
Sì. Produciamo per piscine rettangolari, a forma libera, infinity, ad acqua salina e salata. Le scalette si risolvono con apposite sagomature, skimmer e canali di sfioro di norma non sono un problema. In presenza di bocchette, nuoto controcorrente o bordi insoliti verifichiamo tecnicamente la zona dell'avvolgitore e forniamo una soluzione specifica per il progetto invece di una risposta standard.
PC lo consigliamo per piscine esterne di pregio, progetti d'architettura soggetti a sollecitazioni continue e tutte le vasche in cui le riserve UV, termiche e antigrandine si ripagano economicamente. PVC è la soluzione standard affidabile per piscine coperte, ammodernamenti dell'esistente e progetti attenti ai costi. Mini Cover è la linea entry per vasche piccole — automatizzata, ma senza variante Solar.
Sistemi standard fino a 6 × 12 m. Impianti speciali fino a 22 × 50 m — con il nostro reparto di progettazione interno. Forme libere, infinity, scale integrate, canali di sfioro, separazioni verticali della vasca come soluzione speciale.
Usate il configuratore o inviate direttamente la richiesta di progetto. Vi attiviamo un Accesso rivenditori , ricevete condizioni commerciali dedicate, un pacchetto documenti e un referente fisso per tecnica e assistenza. Forniamo e montiamo esclusivamente tramite rivenditori specializzati autorizzati — fa parte del quadro di garanzia.
Team di assistenza e ricambi da Bad Tölz, con reazione rapida nell'area DACH grazie al nostro team di 16 persone. Clip per profili consentono la sostituzione del singolo profilo in qualsiasi momento — nessuno smontaggio completo in caso di danno. I tappi terminali sono saldati anziché incollati, il che riduce i reclami di tenuta. Fornitura di ricambi garantita per tutta la vita dell'impianto.
Argomenti su evaporazione e costi di riscaldamento (fonte DOE: 50–70 % di risparmio sui costi di riscaldamento della piscina in condizioni ottimali), sicurezza con profili certificati NF e TÜV, integrazione architettonica con versione sotto pavimento/Hubanlage, estetica premium in Carbon-Metallic (nur PC-Serie) e tutti i colori RAL per PC. In più i premi: Red Dot Design Award 2025, Plus X Award per Design Cover PC, Marchio del secolo.
Schede tecniche, disegni di installazione per ogni variante, matrice comparativa dei profili, dichiarazione di conformità CE delle motorizzazioni, rapporti di prova TÜV e NF/LNE, certificati dei materiali, concetti di manutenzione e assistenza, oltre a campioni e cartelle colori. Tutti i documenti disponibili nel portale rivenditori .
Carbon-Metallic è riservato in esclusiva alla serie PC — il PVC non può sostenere in modo affidabile i colori pieni scuri dal punto di vista termico. Per il PC in tonalità RAL scure verifichiamo anche il carico termico nel setup concreto del progetto. Il PC resiste fino a ~120 °C, il PVC solo fino a ~60 °C — questo è il motivo.
Progetti standard con colori standard hanno tempi più brevi, colori speciali e situazioni particolari richiedono più tempo. Dettagli su richiesta — forniamo date vincolanti non appena geometria e scelta del profilo sono definite. Per grandi progetti e Hubanlage, inserimento anticipato nella pianificazione di produzione.
Se affrontate progetti di piscine pubbliche, vi supportiamo con attestazioni di idoneità e referenze, certificati CE/TÜV/NF/LNE e moduli capitolato tipo. Una prequalifica della vostra azienda può accelerare sensibilmente la verifica di idoneità nella procedura di gara — forniamo i documenti adatti da depositare.
Rispondiamo ad altre domande su motorizzazioni, dettagli dei profili, casi speciali e assistenza in base al progetto nel primo colloquio.
Avviare la richiesta di progettoLasciateci verificare il vostro progetto — prima dell'offerta al cliente finale.
Verifichiamo insieme geometria, variante di installazione, scelta del profilo e situazioni particolari. Ottenete chiarezza tecnica, una raccomandazione fondata e — su richiesta — subito l'accesso rivenditori con condizioni commerciali e pacchetto documenti.
- Condizioni commerciali in base alla tipologia di progetti
- Accesso al configuratore
- Pacchetto download con schede tecniche
- Verifica tecnica preliminare del vostro progetto
- Referente fisso per tecnica & assistenza
- Visita in fabbrica & formazione a Bad Tölz
Più contesto. Prima di presentare l'offerta.
La pagina per i clienti finali vi aiuta nella trattativa. Guida decisionale interattiva, chiara raccomandazione Design Cover PC Solar, argomenti sui costi di riscaldamento, sicurezza per i bambini. Condivisibile come materiale preparatorio per il vostro cliente finale.
Aprire la pagina clienti privati Persona · Hotel & WellnessArgomenti per clienti alberghieri: costi di riscaldamento, sicurezza, architettura spa. Con referenze e casi specifici del settore hotel. Per costruttori con un mix di progetti commerciali.
Aprire la pagina hotellerie Persona · Piscine comunaliPer costruttori attivi nelle piscine comunali: pacchetto per gare d'appalto, logica LCC, riferimenti DIN/VDI/DGUV, procedure di gara DACH. Concreto, a prova di gara, ricco di documentazione.
Aprire la pagina piscine pubbliche