Safety meets
Design.
The roller shutter for your pool.
Protect your indoor pool area from uninvited guests and changing weather conditions — with a vertical roller shutter that blends seamlessly into any pool design.
Reliable protection,
seamlessly integrated.
Whether it’s a large indoor swimming pool complex or a private outdoor pool — our vertical pool partitions blend seamlessly into the design of your swimming pool as an elegant roller shutter. Available with or without a base, in brushed stainless steel, plastic or with aluminium roller shutter cladding in any RAL colour of your choice. The system can also be tiled over and can be supplied as a combined product with a surface-mounted cover — ensuring that the swimming channel is also reliably covered.
Download the online catalogue PDF · 7 MBEvery detail has been carefully thought through.
Six features that set our vertical tank partition apart — from the material used to winter operation.
Roller shutter profiles
Brushed stainless steel or high-quality plastic.
All RAL colours
Aluminium roller shutter cladding can be painted to suit your requirements.
With or without a stand
Flexible installation options for new and existing pools.
Weather apron included
Protection from the elements from day one.
Electric drive
230/24 V — convenient operation at the touch of a button.
Winter operations
We recommend combining this with 2 weather aprons and a PVC strip curtain.
Can be combined with a floor cover
When used in combination with a surface cover, the swimming channel is also reliably covered — separation and covering in a single system. This eliminates the need for tedious manual covering or an exposed water surface.
See the examples in the photos belowFor optimum protection during the colder months, we recommend a combination of a roller door and two weather aprons, as well as a 4 mm-thick PVC strip curtain — one weather apron is already included in the scope of delivery.
Why choose a roller shutter? —
and not just glass?
Seven key differences compared to a glass shower enclosure — from flexible sealing to lifespan.
Safety
Soft, flexible weather skirt made from PVC as the lower edge — significantly reduced risk of injury and entrapment, e.g. when submerging.
No sharp edge, unlike with side-hinged glass.
No additional light barrier required — the pool is not unlocked automatically each time someone passes through, but is locked manually. Fewer technical components and sources of interference.
Burglary & Operational Security
Burglar-resistant RC 3 (EN 1627) in a certified version — significantly higher resistance to prying than a sliding glass door.
No risk of glass breakage in the pool: metal slats cannot cause the glass to break — depending on the design, a glass defect may mean the pool has to be taken out of service.
Installation & Space
Rolls away vertically upwards — takes up no space at the sides, no storage bay required.
Retractable guide rail — no trip hazard, continuous floor surface.
Made to measure for new builds and existing properties, with or without a base.
Can be combined with a surface cover — this means the swimming channel is also easily covered. Pool partitioning and covering in a single system.
See the examples in the photos belowProtection & Function
Comprehensive protection only when needed — the heavy cover rolls away outside operating hours. No permanent glass structure in the pool.
Material & Durability
Corrosion-resistant stainless steel and plastic profiles — designed for the pool environment.
Movement only when required, no continuous operation: closes only to seal the basin — a fraction of the load cycles, minimal wear on the drive and guide mechanisms.
Longer expected service life of the mechanical components compared with a continuously operating sliding system — fewer wear parts.
The part of the building that ages at the waterline is the apron, which can be easily replaced — not the main architectural element.
Energy
Foam-filled profiles provide better insulation than a single pane of glass.
Climate separation up to the waterline, optionally with a second weather skirt + PVC strip curtain for winter operation.
Design & Origin
RAL – Design flexibility: aluminium cladding in any colour of your choice.
Low-maintenance, 230/24 V electric drive.
Made in Bad Tölz — Manufactured to the highest standards for over 40 years.
Advantages over sliding glass doors or simple glass partitions. Safety information is intended to reduce the risk, not to eliminate it entirely. Burglary resistance class RC 3 applies to the specific tested version in accordance with EN 1627.
Roller shutters in practice —
Versatile & elegant.
Real-life projects featuring our roller shutters, some combined with a swimming pool cover — for indoor and outdoor use, in private homes and wellness centres.
Colours and combinations
on request. Enquire now →
Enquire about your roller shutter now —
in your choice of RAL colour.
No obligation and free of charge — we’ll offer you personalised advice and draw up a bespoke quote for you, directly from a specialist retailer.
Enquire now