Dispositifs d'enroulement · Séparation verticale des cuves

La sécurité avant tout
Design.

La porte roulante pour votre piscine.

Protégez l'espace piscine intérieur contre les intrus et les aléas météorologiques grâce à une porte roulante verticale qui s'intègre parfaitement à n'importe quel type de piscine.

Vertikales Rolltor mit Standfuß am Pool
Sécurité maximale
Protection contre les intrusions et les intempéries
2 en 1
En option : combinaison avec un couvercle automatique pour le canal de flottaison
Toutes les couleurs RAL
Revêtement en aluminium sur mesure
Entraînement électrique
230/24 V, commande pratique
Acier inoxydable ou plastique
Robuste et résistant aux intempéries à long terme
Vertikales Rolltor mit Standfuß Vertikales Rolltor ohne Standfuß
Changer de vue
Présentation du produit

Une protection fiable,

parfaitement intégré.

Qu'il s'agisse d'un grand complexe aquatique couvert ou d'une piscine extérieure privée, nos séparations verticales de bassin s'intègrent parfaitement au design de votre piscine sous la forme d'une élégante porte roulante. Disponibles avec ou sans pied de support, en acier inoxydable brossé, en plastique ou avec un habillage de volet roulant en aluminium dans n’importe quelle couleur RAL de votre choix. Le système peut en outre être carrelé et peut être réalisé en version combinée avec un couvercle de surface, ce qui permet de recouvrir de manière fiable le canal de nage.

Télécharger le catalogue en ligne PDF · 7 Mo
Équipement

Chaque détail a été soigneusement pensé.

Six points qui caractérisent notre système de séparation verticale des bassins — du matériau utilisé au fonctionnement en hiver.

01

Profilés pour portes roulantes

Acier inoxydable brossé ou plastique haut de gamme.

02

Toutes les couleurs RAL

Revêtement de porte roulante en aluminium pouvant être peint selon vos goûts.

03

Avec ou sans socle

Installation flexible pour les bassins neufs et existants.

04

Tablier de protection contre les intempéries inclus

Une protection contre les intempéries dès le premier jour.

05

Entraînement électrique

230/24 V — utilisation pratique d'une simple pression sur un bouton.

06

Fonctionnement hivernal

Il est recommandé de l'associer à 2 tabliers d'étanchéité + un rideau à bandes PVC.

2 en 1Couvercle pour le canal de nage

Peut être associé à un cache de surface

Associé à un couvercle de surface, ce système permet également de recouvrir de manière fiable le canal de nage : séparation et recouvrement en un seul système. Finis les recouvrements manuels fastidieux et les plans d'eau à ciel ouvert.

Exemples ci-dessous sur les photos
Conseil pour l'utilisation en hiver

Pour une protection optimale pendant les mois les plus froids, nous recommandons d'associer une porte roulante à deux jupes de protection contre les intempéries ainsi qu'un rideau à lanières PVC de 4 mm d'épaisseur — une jupe de protection contre les intempéries est déjà comprise dans la livraison.

En comparaison

Pourquoi choisir une porte roulante —

et pas simplement du verre ?

Sept différences concrètes par rapport à une cloison de baignoire en verre — de la finition modulable à la durée de vie.

Sécurité

Tablier de protection souple et flexible en PVC servant de bordure inférieure — risque de blessure et de coincement nettement réduit, par exemple lors d'une immersion.

Pas de bord tranchant comme sur les vitres à fermeture latérale.

Aucune barrière lumineuse supplémentaire n'est nécessaire — pas d'ouverture automatique à chaque passage, mais une commande volontaire pour bloquer l'accès au bassin. Moins de technologie et de sources de perturbation.

Sécurité anti-effraction et sécurité opérationnelle

Protection anti-effraction RC 3 (EN 1627) en version certifiée — résistance au soulèvement nettement supérieure à celle d'une porte coulissante en verre.

Aucun risque de bris de verre dans le bassin : les lamelles métalliques ne peuvent pas provoquer de bris de verre — un défaut du verre peut, selon le modèle, entraîner l'arrêt du bassin.

Installation et emplacement

Se range verticalement vers le haut — ne prend pas de place sur le côté, ne nécessite pas d'espace de rangement.

Rail de guidage escamotable — pas de rebord sur lequel on pourrait trébucher, surface de revêtement continue.

Fabrication sur mesure pour les constructions neuves et les bâtiments existants, avec ou sans socle.

Astuce · 2 en 1

Peut être combiné avec un couvercle de surface — ce qui permet de recouvrir facilement le couloir de nage. Séparation de la piscine et couverture en un seul système.

Exemples ci-dessous sur les photos

Protection et fonctionnalité

Une protection solide uniquement en cas de besoin : le rideau lourd s'enroule en dehors des heures d'utilisation. Pas de structure en verre permanente dans la piscine.

Matériaux et durabilité

Profilés en acier inoxydable et en plastique résistants à la corrosion — conçus pour l'environnement des piscines.

Mouvement uniquement en cas de besoin, pas de cycle continu : ne se ferme que pour bloquer le bassin — une fraction des cycles de charge, usure minimale du mécanisme d'entraînement et du guidage.

Durée de vie prévue plus longue des composants mécaniques par rapport à un système coulissant fonctionnant en continu — moins de pièces d'usure.

Ce qui vieillit au niveau de la ligne de flottaison, c'est la jupe, facile à remplacer, et non l'élément architectural principal.

Énergie

Les profilés remplis de mousse isolent mieux qu'une simple vitre.

Séparation climatique jusqu'à la ligne de flottaison, avec en option une deuxième jupe de protection contre les intempéries + rideau à bandes PVC pour l'exploitation hivernale.

Design et origine

RAL – Liberté de conception : habillage en aluminium disponible dans la couleur de votre choix.

Peu d'entretien, motorisation électrique 230/24 V.

Fabriqué par Bad Tölz — Une manufacture depuis plus de 40 ans, primée.

Avantages par rapport aux portes coulissantes en verre mobiles ou aux simples cloisons en verre. Les informations relatives à la sécurité visent à réduire le risque, et non à l'exclure. La résistance à l'effraction RC 3 s'applique au modèle testé conformément à la norme EN 1627.

Projets de référence

Les portes roulantes dans la pratique —

polyvalent et élégant.

Des projets concrets mettant en œuvre nos portes roulantes, parfois associées à une couverture de piscine — pour l'intérieur et l'extérieur, chez les particuliers et dans les espaces de bien-être.

Oberflur-Kombination
Combinaison au solVue extérieure · Monospace à plancher surélevé
Standfuß in Grau
Socle grisVue intérieure · Socle
Standfuß mit PVC-Profilen
Socle avec profilés PVCVue extérieure · Socle
Winterbetrieb im Schnee
Conduite hivernale sur neigeVue extérieure · Hiver
Wellness mit Mosaik
Bien-être et mosaïqueVue intérieure · Peut être carrelé
Standfuß und Oberflur in RAL-Farbe
Pied et partie supérieure de couleur RALVue extérieure · Socle · Au-dessus du sol
Wetterschürze in Schwarz
Tablier de protection contre les intempéries, noirVue intérieure · Couleur spéciale
Rolltor in Weiß
Porte roulante blancheVue intérieure · Espace bien-être
Rolltor mit Standfuß
Porte roulante avec socleVue extérieure · Socle
Weiß — Nahaufnahme
Blanc — Gros planVue intérieure · Détail
Sonderform mit Standfüßen
Modèle spécial avec pieds de supportVue intérieure · Forme spéciale
Autres projets de référence,
Couleurs et associations
sur demande.
Demander dès maintenant →
Votre prochaine étape

Demandez dès maintenant un devis pour votre porte roulante —

dans la couleur RAL de votre choix.

Sans engagement et gratuit — nous vous conseillons personnellement et établissons votre devis personnalisé, directement auprès du revendeur spécialisé.

Demander dès maintenant